“Говорю вам: Поднимите свои глаза и посмотрите на поля, что они белы для жатвы.” (Иоанн 4:35)
Иногда новое начинание начинается не с большого плана, а с встреч, разговоров и желания узнать, что возможно.
Так возник OrthodoxCuracao.
Как всё началось
Меня зовут Иосиф. Примерно год назад я был крещён в православной вере и получил имя святого Иосифа Исихаста.
Из-за моего участия в Православной Церкви возросла моя любовь к православному христианству. В то же время у меня все больше возникал интерес к вопросу, что православная вера может значить для людей на Кюрасао.
В этом поиске меня духовно сопровождает отец Иоанн, священник Православной Церкви в Гааге. С его благословения я начал исследовать, какие возможности существуют для православной духовной жизни на Кюрасао.
На этом пути собрались разные люди и контакты. Важную роль в этом сыграл брат Макарий, который из Нидерландов установил контакты и приложил усилия для связи с Кюрасао.
Встреча с Кюрасао
Особенно интересными были контакты с молодыми кюрасаоцами, которые проявили интерес к православному христианству. Карлтон, Сион, Люсио и Ятниел относятся к молодежи, которая вовлеклась и с интересом следит за этим развитием.
Их вопросы и интерес ясно показали, насколько важно не только говорить о Кюрасао, но, прежде всего, слушать людей, которые сами имеют связь с островом.
Из этого возник простой вопрос:
На Кюрасао больше православных христиан или людей, интересующихся православной верой?
Этот вопрос является важной отправной точкой для OrthodoxCuracao.
Вера на языке острова
Язык также играет важную роль в этом.
Папиаменто для многих курортцев является языком дома, семьи и повседневной жизни. Поэтому особенно важно, что ведется работа над православными материалами и молитвами на папиаменто.
Доступность православных текстов на местном языке может помочь людям не только познакомиться с верой, но и пережить её на своём родном языке.
При этом важна тщательность. Переводы литургических и церковных текстов требуют хорошей согласованности с православным духовенством и церковной традицией.
Контакты внутри Православной Церкви
Благодаря контактам внутри Православной Церкви возникли возможности для дальнейшего изучения того, что возможно на Кюрасао.
Вы православный христианин, у вас кураторские корни или вы интересуетесь православным христианством?
Сообщите нам, какая у вас связь с Кюрасао и к чему вы проявляете интерес.
Это не означает, что в данный момент на Кюрасао уже существует устоявшаяся православная приход. OrthodoxCuracao находится на стадии исследования.
Мы сначала хотим послушать.
Кто такие православные христиане на Кюрасао? Есть ли кюрасаонцы, которые хотят познакомиться с православным христианством? Есть ли потребность в Божественной Литургии, религиозном образовании, молитве и встречах?
И как все это может быть тщательно осуществлено в согласии с вовлеченным православным духовенством?
Следующий шаг
Поэтому мы пытаемся связать людей друг с другом через OrthodoxCuracao и лучше понять интересы на острове.
Каждое ваше мнение помогает нам получить более реалистичное представление о том, что волнует людей и в чем они нуждаются.
Ты православный христианин, у тебя кураторские корни или ты просто любопытствуешь о православном христианстве?
Тогда мы будем рады услышать от вас.
Через нашу форму знакомства вы можете указать, какая у вас связь с Кюрасао, чем вы интересуетесь и хотите ли вы оставаться вовлеченным в будущие события.
Дорога, которая раскрывается шаг за шагом
Мы еще не знаем, куда в конечном итоге приведет этот путь.
Что мы знаем, так это то, что возникли контакты, что люди проявляют интерес и что существует желание исследовать, может ли православная духовная жизнь на Кюрасао продолжать развиваться.
OrthodoxCuracao хочет внести в это свой вклад с уважением к Православной Церкви, к духовному руководству, которое мы получаем, и к людям, языку и культуре Кюрасао.
Мы надеемся в ближайшее время поделиться через этот блог больше информацией о событиях, встречах и историях, которые возникают на этом пути.
Молитесь за Кюрасао и за всех, кто участвует в этой инициативе.
Да благословит Бог этот путь и направит его. ☦
“Не пренебрегайте днем малых вещей.” — Захария 4:10
+ Иосиф
С благодарностью мы также упоминаем святого Иоанна Максимовича и отца Серафима Роуз. Их жизнь, молитва и слова продолжают вдохновлять нас во всем, что происходит на Кюрасао, и на пути, который OrthodoxCuracao может идти шаг за шагом.
