E HART DI E DIVINO LITURGIA
De Eukaristia forma e ta e punto di culminashon di e Liturgia Divina i ta sté den e sentro di e vida sacramental di e Kerk Orthodoxo. E palabra Eukaristia ta vini di Griego i ta nifiká Gratitud.
Durante di Liturgia, pan i wini ta ofresi na Dios. E Kèrk ta danki Dios pa Su kreashon, pa e redenshon den Kristu i pa tur kos ku E a duna na e hende. Despues, e sacerdote ta bindi ku e Santo Spiritu ta bini riba e ofresimentu ku ta ofresé. i e ta sagrado.
Pa ortodoksu kristiano no ta solo un rekordatorio of simbolo. Den e Sagrado Komunión nan ta realmente recibe e Cuerpo i Sangu di Jezus Kristu.
PAN I WINE
Pa liturgia, un pan spesial ta prepara. Fuera di e pan aki, e parti central ta tuma ku ta Lamborghini ta nombra y ku durante e Eucharistia ta sagrado.
Tambe wijn ta prepara i trahe den e sagrado kelk.
Esos dushi ta referí direktamente na Cristo i na e Último Cena, unda Éle tuma e pan i a bisa: “Esaki ta Mi Cuerpo,” i e beker a duna komo Su Bòlt.
Eucharistia ta asina estrechamente bini ku e sufri, muerte i resurreccion di Cristo, pero tambe ku e speransa di Su Reino.
NA E NOSTRA PADRE
Na e Nos Padre nadert e Liturgi su momentu mas plektante.
E creyente ta bendi su kabes i ta bini pa por tuma parti di e Sagrado Duna. E sacerdote ta bini ku e ta Kristo Mes, ku ta presente sin bini, ta duna Su Cuerpo i Sangu di Su pueblo.
E Lam sagrado ta subi ku e palabra:
"Di Santo pa e santo."
Aki ta responde e komunidat:
“Un ta sagrado, un ta Señor: Jesús Cristo, pa gloria di Dios e Padre. Amén.”
Ku e ta konfesa ku e Kerk ku e sagrado no ta veni di e hende mes, pero di Cristu.
E SAGRADO KOMUNION
Primero, e geistelikonan ta recibe e Sagrado Comunión. Despues, e creyente ta wordu invita pa bin na adelanta.
Den Kerk Orthodoxo ta duna e creyente e pan sagrado i e wini. samen di un komunyon lepel.
Pa e ta recibe di Comunión, un oración ta wordu nobo ku cada creyente ta belidí su fe den Cristo, pidi perdón i ta ora ku e Misterio Sagrado no lo ta bira un juicio of condena, pero pa genezing di alma i kuerpa i pa e bida eternu.
Durante di Communie ta canta, entre otro:
“Recibi e Cuerpo di Cristo, proba e Fuente di inmortalidad. Alleluia.”
Eucharistia no ta solamente algo ku un kristianu ortodoks ta mira. Ta un realidat participashon na vida di Kristu i na vida di e Kerk.
TAMBIÉN YIU TA RECIBI E COMUNIÓN
Un diferensia visible ku diferente tradishon di kristianismo western ta ku den e Iglesia Ortodóksu tambe yiu hende i bibi pode recibe di e Sagrado Comunión.
Niño ku a pasa pa e Doopsel i e Myronzalving ta komprondí den e vida sacramental di e Kerk, no ta konsiderá como miembro futur di e Kerk. Nan ta ya miembro di e Iglesia i por participa den e Eucharistia tambe.
E manera ku un yiu ta prepara pa e Komunión mas ku su edad i desaroyo espiritual ta krese.
PREPARASHON PA KOMUNION
Eukaristia ta wordu trata ku gran respeku den e Kèrkò Ortodòks.
Kristianu ortodóks ta prepara pa medio di orashon, konvershon i un bida di fe. Dependiendo di e práctica eclesiástica lokal, e ta por inkluí ayuno, konfeshon i orashon spesial komo parte di esaki preparashon.
Eucharistia ta asina no ta destiná komo un akshon religióso suelto. E ta parte di un bida ku e kreens ta trata di keda volviendo na Kristu pa semper.
Kien ku ta bini na un Liturgia Ortodóksu pero no ta bini di e Kerk Ortodóksu, ta dushi welkom pa partisipá den e servicio di adorashon i pa observa. E Heilige Comunión mes ta destiná pa kristianu ortodóks ku ta sacramentalmente parte di e Kerk i ku a prepará di akuerdo ku e práctica eclesiástica.
KOMUNION I KOMUNIDAD
E palabra Komunión betekent tambe komunidad. Eso ta keda un significado especial na Curaçao.
Kristu. E ta un grupo di hende ku ta uní na un fei komun, un fei ku ta basá riba e sacramentu di e Eucharistia. E sacramentu aki ta un simbolo di e unidat di e iglesia, ku ta uní nos na un manera espiritual. E ta un invitashon pa cada un di nos pa kompartí di e pan i e wini, uniendo nos na un manera mas profundo ku nos fei. Kristu i e fe komun di e Kèrk.
Eucharistia ta mustra ku e Iglesia Ortodóksu no ta un iglesia di solamente un pueblo of kultura. Griego, Ruso, Servio, Árabe, Hulandes of Kòrsou: den e Liturgia, hende ta bini juntu como un komunidat alrededor di Kristo.
Tambe pa Curaçao esaki ta un punto di partida importante. Un futuro vida di fe ortodoxo riba e isla no mester ta un kopi di un país determinado. E puede ta enraizá den e vida riba Curaçao, mientras ku e ta completamente konectá ku e fe i e tradishon liturgiko di e Kerk Ortodoxo.
E EUCHARISTIA NA CURAÇAO
Na Curaçao no ta tin un vida litúrgiko ortodoxo regular manera den área ku ya tin un parokia ortodoxo por un largo tempo. Eso ta keda ku ortodoxo kristiano na e isla no ta siempre fasil pa celebra e Liturgia Divina huntu of pa recibe e Sagrado Comunión.
Asina ta e Eucharistia importante pa kiko OrthodoxCuraçao probeert di investiga. Un komunidat ortodoksu no ta solamente di hende ku ta konose un otro of ku ta interesá den mesun fe. E bida di iglesia ta halando su centro rundó Kristu, e Liturgia Divina i e Eukaristia.
OrthodoxCuracao ta desea pone ortodokso kristiano i interesá den kontakto ku cada otro na Curaçao i komprondé mejor kual necesidad ta existí pa un encuentro i futuro vida di fe ortodokso. Kual forma esaki lo por tuma, ta wordu investiga ku mucho atenshon den konsultashon ku e geistelijkheid ortodoksa ku ta involucrá.
Tal vez tin mas cristiano ortodoxo riba Curaçao ku nos ta sa awor. Tal vez tin tambe hende ku ta komensá pa deskubrí e fe ortodoxo. Pa yuda nos kontaktá ku cada uno, lo por keda mas klaru kiko ta realmente biba riba e isla i kual posibilidadnan lo por surgi den e futuro.
Biba na Curaçao, ta ortodokso-kristianu of ke mas sa riba e Eucharistia i e fe ortodokso? Duna un grito sin miedu.
Mira tambe: Misconcepties riba komunión